Version 1.1 — en vigueur le 21 octobre 2026
Informations légales · Confidentialité · Données de santé · Conditions d'utilisation · Supprimer ton compte
Cette politique explique quelles données Inspir collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées et comment tu peux les contrôler. Elle s'applique à l'application Inspir pour iPhone, iPad et Android et aux pages web qui l'accompagnent.
L'essentiel. Pas de publicité, pas de revente de données, pas de pistage. Tes données de santé (fréquence cardiaque, saturation en oxygène) ne sont partagées avec personne sans ton accord explicite, que tu peux retirer à tout moment. Tu peux exporter tes données et supprimer ton compte depuis l'application.
Inspir est éditée par Xomnify L.L.C., société à responsabilité limitée de droit du Wyoming (États-Unis), dont le siège est situé 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, États-Unis.
Contact pour toute question relative à tes données : inspir@xomnify.com.
Nous ne collectons ni ta localisation, ni tes contacts, ni d'identifiant publicitaire, ni de statistiques d'usage, et n'utilisons aucun outil de suivi publicitaire.
Avec ton autorisation, donnée dans l'app Santé et révocable à tout moment dans les réglages d'iOS, Inspir peut lire ta fréquence cardiaque pendant une séance, et enregistrer chaque séance comme entraînement dans l'app Santé, avec la fréquence cardiaque issue de tes capteurs Bluetooth. Les données lues dans Apple Santé ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ou de marketing, ne sont jamais vendues et ne sont jamais transmises à des tiers sans ton consentement explicite.
Sur Android, avec ton autorisation, donnée dans Health Connect et révocable à tout moment dans ses réglages, Inspir peut lire ta fréquence cardiaque enregistrée par ta montre pendant une séance, et enregistrer chaque séance comme exercice de respiration dans Health Connect, avec la fréquence cardiaque issue de tes capteurs Bluetooth. Inspir n'accède à aucun autre type de données de Health Connect. Les données lues dans Health Connect servent uniquement à afficher et à conserver tes mesures de séance dans les conditions décrites dans cette politique ; elles ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires ou de marketing, ne sont jamais vendues et ne sont jamais transmises à des tiers sans ton consentement explicite. L'utilisation des informations reçues de Health Connect respecte la politique d'autorisations de Health Connect, y compris ses exigences d'utilisation limitée.
Les mesures affichées proviennent d'appareils tiers et restent indicatives. Inspir n'est pas un dispositif médical.
Le détail du traitement de tes données de santé, et des droits qui s'y rattachent, figure dans notre politique relative aux données de santé.
Les membres de tes équipes voient ton pseudo, ta photo, ton badge, ton score et les séances que tu partages (date, type, durées). Ils ne voient ni tes notes, ni ton ressenti, ni ton temps de référence, ni tes données de santé, sauf si tu actives le partage des données de santé avec ton équipe : ils voient alors le résumé (minimum, moyenne, maximum) de chaque séance partagée. Ce que tu publies sur les réseaux sociaux depuis l'application devient public, sous ta responsabilité.
Ces prestataires agissent sur nos instructions, dans le cadre de contrats qui encadrent la protection de tes données. Nous ne vendons ni ne louons tes données.
Tes données sont hébergées dans l'Union européenne. Xomnify L.L.C. étant établie aux États-Unis, certaines opérations (administration, assistance) et certains prestataires peuvent impliquer un accès depuis l'extérieur de l'Union. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou, le cas échéant, par le cadre de protection des données UE–États-Unis.
Les échanges avec nos serveurs sont chiffrés, les données sont chiffrées au repos par notre hébergeur, et chaque utilisateur ne peut accéder qu'à ses propres données grâce à des règles d'accès appliquées ligne par ligne dans la base. L'archive des consentements ne peut être ni modifiée ni supprimée avant l'expiration de sa durée de conservation.
Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de tes données, et du droit de retirer ton consentement à tout moment. L'application te permet d'exporter tes données et de supprimer ton compte toi-même (Réglages, Mon compte, Supprimer mon compte) ; la marche à suivre est aussi décrite sur la page Supprimer ton compte. Pour tout autre demande, écris-nous à inspir@xomnify.com ; nous répondons dans un délai d'un mois. Si tu résides en France, tu peux aussi définir des directives sur le sort de tes données après ton décès.
Tu peux introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL).
Si tu résides en Californie : nous ne vendons pas tes informations personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité ciblée.
Inspir est réservée aux personnes majeures. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un mineur, nous le supprimons.
Chaque version de cette politique est datée et archivée. En cas de modification importante, nous te préviendrons dans l'application et te demanderons, si nécessaire, de l'accepter à nouveau.
Inspir — Politique de confidentialité, version 1.1.